Add a Notion site as a portal